В конце ноября Марек Дыба, эксперт портала HiFiKnights.com, задался вопросом: каковы сегодня перспективы классических CD-проигрывателей? Получив на тестирование Hegel Mohican, автор сделал абсолютно однозначный вывод. Какой? Об этом он поведал в любопытнейшем обзоре, перевод которого мы сегодня предлагаем вашему вниманию.

CD-проигрыватель HEGEL MOHICAN

Марек Дыба / 20 ноября 2016 года

Марек Дыба
Марек Дыба

Осталась ли еще хоть какая-нибудь рыночная ниша для нового классического CD-проигрывателя, когда число продаваемых компакт-дисков неуклонно падает вот уже который год? Когда на смену этим серебристым кругляшам всё чаще и чаще приходят музыкальные файлы, воспроизводимые либо с локальных запоминающих устройств, либо с потоковых сервисов типа Tidal или Spotify? Многие известные производители, похоже, в это верят и по-прежнему время от времени выпускают новые модели CD-проигрывателей. И тем более интересен тот факт, что эти новинки зачастую звучат лучше устройств «золотой эпохи» CD.

Один из таких производителей, всё еще верящих в данный формат, – норвежская компания Hegel, представившая на прошедшей в этом году в Мюнхене выставке High End Show свой новый бескомпромиссный проигрыватель под названием Mohican. Несколько месяцев спустя один из первых выпущенных аппаратов этой модели поступил в HiFi Knights для написания обзора. И хоть я и не страстный любитель CD, я не устоял перед искушением проверить, какого же качества звучания инженерам Hegel удалось добиться применительно к этому «устаревшему» носителю аудиоконтента.

Введение

Вот уже несколько лет многие предрекают формату CD неминуемую кончину. И я не сомневаюсь, что таковая наступит. При этом я не имею в виду, что компакт-диск вымрет совсем подобно мамонтам или динозаврам. Он скорее разделит участь виниловых пластинок, которые сам же практически полностью вытеснил с рынка около 30 лет назад. Думаю, он утратит роль массового аудионосителя и станет нишевым, оставаясь востребованным лишь в среде фанатично преданных ему коллекционеров или тех, кто просто не в силах отказаться от музыки на физических носителях. Он станет дорогостоящим, и CD будут выпускаться меньшим количеством рекорд-лейблов, став при этом качественнее, чем когда-либо прежде.

Сегодня, однако, CD-формат всё ещё чувствует себя неплохо. Да, продажи ежегодно сокращаются, но это не отменяет того факта, что эти серебристые диски всё еще находят миллионы покупателей во всем мире. Отчасти это происходит потому, что многие звукозаписывающие компании, ориентированные преимущественно на аудиофилов, делают всё от них зависящее для поддержания интереса к данному формату, создавая новые технологии производства CD, улучшающие качество звучания. И дело тут, я должен добавить, отнюдь не только в стремлении ускорить продажи и продвижение товара. Все эти новые форматы, от XRCD (во всех его версиях) до K2HD, HQCD, SHM-CD и BSCD (если упомянуть лишь некоторые), действительно обеспечивают гораздо лучшее звучание, нежели «стандартные» диски. Ключ к их успеху кроется в совместимости с «обычными» CD-проигрывателями классического типа: для того чтобы получать удовольствие от более качественного звука в этих форматах, пользователю не нужен специальный проигрыватель.

CD-формат всё ещё чувствует себя неплохо
CD-формат всё ещё чувствует себя неплохо

Крупные звукозаписывающие лейблы, со своей стороны, предлагают специальные издания, CD-боксы и юбилейные релизы, иногда сочетающиеся с другими форматами (дополнение виниловых пластинок компакт-дисками также увеличивает продажи CD), и люди, по-видимому, склонны покупать новые версии тех же альбомов, чтобы сравнить их с теми, которые у них уже есть, или просто стремясь получить более качественный звук благодаря новейшим техническим достижениям. Дополнительный фактор, отсрочивающий отмирание CD как популярного формата, — значительный прогресс в области цифро-аналогового преобразования, еще один ключевой элемент CD-проигрывателя класса high-end. С другой стороны, после прекращения производства аудиофильских CD-приводов Philips большинство брендов вынуждены использовать доступные CD-транспорты менее высокого качества. И даже при этом сегодня производители, как я писал выше, нередко умудряются создавать проигрыватели, звучащие лучше всех своих предшественников 10-20-летней давности.

Крупные звукозаписывающие лейблы предлагают специальные издания, CD-боксы и юбилейные релизы, и люди склонны покупать новые версии тех же альбомов, просто стремясь получить более качественный звук, благодаря новейшим техническим достижениям
Крупные звукозаписывающие лейблы предлагают специальные издания, CD-боксы и юбилейные релизы, и люди склонны покупать новые версии тех же альбомов, просто стремясь получить более качественный звук, благодаря новейшим техническим достижениям

Лично я открыто признаю, что компакт-дисками больше не пользуюсь. Нет, я не выбросил и не распродал свою коллекцию, поскольку она является удобным подспорьем при написании обзора на какой-нибудь очередной CD-проигрыватель. Однако за последние несколько лет моя коллекция если и увеличилась, то крайне незначительно, так как я практически перестал покупать CD. Поэтому в том, что писать обзор на новый проигрыватель Hegel выпало мне, я вижу некоторую иронию судьбы. Тем не менее я отнесся к данному тесту, как и к любому другому, без предубеждения и предвзятости (даже после предшествующей встречи с Бентом Холтером) и с немалыми ожиданиями.

Предыстория моего «соприкосновения» с данным устройством в некотором роде началась ещё в Мюнхене во время выставки High End Show. Как и каждый год, я посетил стенд Hegel, чтобы выяснить, какие новые продукты они приготовили на этот раз. Вышло так, что коммерческий директор Андерс Эртцайд, которого я знал уже несколько лет, на момент моего прихода был занят, в связи с чем представлять новинки взялся Бент Холтер, глава и учредитель Hegel Music Systems. И продуктом, который ему не терпелось продемонстрировать больше других, был вот именно этот CD-проигрыватель Mohican («Могиканин»). Было очевидно, что для Бента это нечто большее, чем просто презентация нового продукта: он по-настоящему гордился новым детищем своей компании. Моя реакция была предсказуемой: «А, последний из могикан, как в романе Джеймса Фенимора Купера?». И действительно, первоисточником названия был именно роман, хотя у большинства оно ассоциировалось с фильмом, а не с книгой.

CD-проигрыватель Hegel Mohican («Могиканин») – последний из могикан, как в романе Джеймса Фенимора Купера
CD-проигрыватель Hegel Mohican («Могиканин») – последний из могикан, как в романе Джеймса Фенимора Купера

Обычно мой интерес к аппаратам данного типа в силу вышеуказанных причин довольно ограничен. Однако в этом случае меня изначально заинтриговало само название. Мне сразу же пришло в голову, что это, вероятно, последний проигрыватель компакт-дисков, который эта норвежская компания планирует выпустить в своей истории. Бент не подтвердил мое предположение напрямую (видимо, следуя принципу «никогда не говори никогда»), но и не опроверг его. Даже при том, что название проигрывателя пробудило во мне интерес, этого было всё же недостаточно для того, чтобы мне захотелось его прослушать. Мое внимание немедленно привлекла следующая фраза Бена. Он сказал, что конструктивно новинка от Hegel во многом основывается на ЦАПе/стримере HD30. Это была единственная рекомендация, в которой я нуждался.

Имея полное представление обо всей линейке ЦАП Hegel, будучи даже гордым обладателем некоторых из них в прошлом и ранее написав обзор на HD30, где тот сравнивался со многими другими ЦАП, я просто знал, что это один из наиболее интересных и качественно звучащих ЦАП среди представленных на рынке (если, конечно, рассматривать сравнительно недорогие модели). Он способен конкурировать даже со многими более дорогими продуктами, превосходя множество сопоставимых по цене. Вдобавок ко всему вышесказанному он просто отвечает моим личным звуковым предпочтениям, обеспечивая невероятно музыкальные и «погружающие» ощущения от прослушивания. Поэтому если уж «Могиканин» действительно был создан во многом на основе данного устройства, он был просто обязан услаждать мой слух.

Mohican – узкоспециализированное устройство: это CD-проигрыватель, и точка!
Mohican – узкоспециализированное устройство: это CD-проигрыватель, и точка!

В разговоре со мной Бент подчеркнул, что Mohican — узкоспециализированное устройство: это CD-проигрыватель, и точка! Аппарат не воспроизводит SACD, не имеет цифровых входов и USB-порта, не обеспечивает потокового воспроизведения с подачей сигнала на вход или выход ни по кабелю, ни через беспроводное соединение. Новый продукт Hegel воспроизводит только старые добрые CD, помещаемые в лоток проигрывателя по одному за один раз. На задней панели есть аналоговые выходы RCA и XLR, один цифровой выход BNC, гнездо для кабеля питания стандарта IEC и больше ничего.

Должен признать, что ребята из Hegel приняли ряд смелых и дерзких решений: они не только потратили много денег, времени и усилий на разработку нового проигрывателя, рассчитанного на носитель, считающийся практически устаревшим, но и не прибегли ни к каким маркетинговым трюкам для привлечения большего числа покупателей. Они, конечно же, могли это сделать, как это делают многие другие производители. Несколько наклеек с надписями «поддерживает высокое разрешение», «DSD», «стример», «Spotify Connect», «Wi-Fi», «апсемплинг» и т. п. определенно сделали бы рекламу и сбыт «Могиканина» намного проще. Однако данное устройство — всего лишь CD-проигрыватель, призванный выполнять свою основную функцию как можно лучше и тем самым привлекать тех покупателей, которые не рассчитывают на то, что CD-проигрыватель будет готовить еду, варить кофе и пылесосить. Этот аппарат должен воспроизводить компакт-диски, обеспечивая при этом максимально высокие рабочие характеристики, и точка. И мне такой подход, пусть и не слишком популярный в аудиоиндустрии, по-настоящему импонирует.

Цель разработчиков состояла в том, чтобы использовать превосходный ЦАП Hegel и специализировать его схему под первозданное разрешение для получения самого лучшего звука, какой только можно услышать от компакт-диска
Цель разработчиков состояла в том, чтобы использовать превосходный ЦАП Hegel и специализировать его схему под первозданное разрешение для получения самого лучшего звука, какой только можно услышать от компакт-диска

Секция цифро-аналогового преобразования позаимствована для Mohican у знаменитого HD30, но ее функциональные возможности ограничиваются обработкой сигналов в собственном разрешении CD – 16 бит и 44,1 кГц. Кроме того, очевидны стремление разработчиков к узкой специализации, устранение всех необязательных элементов и сосредоточение усилий и затрат на получении максимально качественного звука от компакт-диска. Как мне рассказал Бент, в Hegel были проведены сравнительные тесты HD30 и Mohican, в ходе которых оба аппарата воспроизводили сигнал с разрешением 16/44, и Mohican продемонстрировал более высокие характеристики. Цель разработчиков в том и состояла, чтобы использовать превосходный ЦАП и специализировать его схему под первозданное разрешение для получения самого лучшего звука, какой только можно услышать от компакт-диска. Это меня убедило. После выставки я сообщил всем заинтересованным сторонам, что мне абсолютно необходимо прослушать «Могиканина» в составе моей домашней аудиосистемы. Благодаря польскому дистрибьютору Hegel, Кшиштофу Овчареку, я стал одним из первых меломанов, которым посчастливилось услышать и оценить то, что Mohican реально может предложить в области качества звучания.

Конструкция

Hegel не относится к числу тех компаний, которые в борьбе за потенциального покупателя придают своей продукции вычурный внешний вид. Не поймите неправильно: это не жалоба. Лично мне надоели все эти аппараты, которые, светясь и мигая множеством ярких разноцветных лампочек, вынуждают меня болезненно щуриться (тем более что возможность отключения индикации нередко просто отсутствует). Я также не в восторге от причудливых форм и обводов, ни в коей мере не обусловленных функционированием устройства, позолоченных декоративных элементов, наклеек и других не слишком оригинальных способов привлечения внимания потенциальных покупателей.

С продукцией же Hegel всё просто и понятно — всегда точно знаешь, чего ожидать даже от совершенно нового продукта. Здесь всегда можно рассчитывать на очень высокое качество изготовления и отделки солидного и прочного металлического корпуса простой, но элегантной формы, доступного в двух цветах — черном и серебристом (исключением, впрочем, является новый белый интегральный усилитель Röst). Достаточно лишь одного взгляда на аппарат, чтобы сразу понять, что это Hegel.

Не забуду и про пульт дистанционного управления в металлическом корпусе, ибо многие бренды, включая те, что предлагают куда более дорогие компоненты, дополняют их уродливыми пластиковыми ПДУ. Пульт, предлагаемый норвежской компанией, внушителен и может использоваться не только для управления проигрывателем, но и, если потребуется, для самозащиты. Лично я (и знаю, что я в этом не одинок) всегда высоко ценил практичный подход Hegel к внешнему виду, конструктивному исполнению и отделке своей продукции. В этом отношении Mohican, как и его предшественники, — не исключение.

Обводы корпуса и внутреннее устройство Mohican демонстрируют практичный подход Hegel к внешнему виду, конструктивному исполнению и отделке своей продукции
Обводы корпуса и внутреннее устройство Mohican демонстрируют практичный подход Hegel к внешнему виду, конструктивному исполнению и отделке своей продукции

Снаружи Mohican выглядит точно так же, как и другие, более старые модели CD-проигрывателей Hegel (к примеру, CDP2A mk2 или CDP4). У корпуса прямоугольной формы только передняя панель имеет переменную толщину, при этом самая тонкая стенка — по бокам, а самая толстая — посередине. Это образует типичную для продукции данной норвежской компании выпуклую переднюю панель, представляющую собой единственный экстравагантный элемент дизайна. Лоток привода расположен посередине, вблизи верхней кромки передней панели, а под лотком находится небольшой дисплей, на котором отображаются номер и время воспроизведения текущего трека. С обеих сторон от дисплея имеются две большие круглые многофункциональные кнопки (да-да, нажимные кнопки, а не поворотные ручки). Левая в зависимости от стороны нажатия включает или выключает аппарат либо позволяет пропускать один трек вперед или назад. Правая открывает/закрывает лоток для диска, а также выполняет функции воспроизведения/остановки/паузы.

Аппарат укомплектован изящным металлическим ПДУ, позволяющим управлять всеми функциями (в том числе отключением звука и повтором), даже если те не указаны на пульте
Аппарат укомплектован изящным металлическим ПДУ, позволяющим управлять всеми функциями (в том числе отключением звука и повтором), даже если те не указаны на пульте

Как я уже упоминал, аппарат укомплектован изящным металлическим ПДУ, позволяющим управлять всеми вышеописанными и некоторыми другими функциями (в том числе отключением звука и повтором), даже если те не указаны на пульте. Некоторые кнопки управляют более чем одной функцией: Play включает воспроизведение, но, если ее нажать во время воспроизведения, приостанавливает его на паузу, а Stop выключает воспроизведение, но, если оно уже остановлено, открывает лоток.

К недостаткам пульта, если о таковых в данном случае вообще может идти речь, я бы отнес отсутствие нумерованных кнопок, облегчающих выбор треков. На пульте осталось много свободного места, в связи с чем отсутствие кнопок с цифрами определенно вызвано не дефицитом пространства. Если вы любите слушать какие-то отдельные треки, а не последовательности треков, то будете часто пользоваться кнопкой перехода к следующему или предыдущему треку.

На задней панели имеются солидные аналоговые выходы
На задней панели имеются солидные аналоговые и цифровой выходы

На задней панели имеются солидные аналоговые выходы (симметричные XLR и несимметричные RCA), единственный цифровой выход (75-омный BNC) и разъём для кабеля питания стандарта IEC. Аппарат оснащён тремя характерными опорами с полукруглыми кончиками из твердой резины.

В середине корпуса установлен специализированный CD-транспорт
В середине корпуса установлен специализированный CD-транспорт

Отточенность и лаконичность присущи и внутреннему наполнению аппарата. В середине корпуса установлен специализированный CD-транспорт. Он достоин упоминания, хотя и не является одним из знаменитых и больше не выпускаемых механизмов Philips: это не компьютерный дисковод и не один из тех универсальных транспортов, что используются в CD/SACD-проигрывателях. Этот привод производится компанией Sanyo только для воспроизведения CD и дополнен сервоплатами собственной разработки Hegel.

Цифро-аналоговый преобразователь, фильтры и выходной каскад очень похожи на применяемые во флагманском ЦАП HD30. На сайте Hegel сообщается, что использованы новейшие и лучшие из имеющихся микросхем для цифро-аналогового преобразования (AKM AK4490), работающие, однако, с собственным разрешением формата CD – 16 бит и 44,1 кГц. Для этого проекта производитель разработал лучший из когда-либо им созданных задающих генераторов, для управления которым использовал собственное патентованное решение SoundEngine. В результате достигнуто самое низкое значение джиттера среди всех разработанных до сих пор устройств Hegel.

В аппарате не предусмотрен никакой апсемплинг и нет фильтров, позволяющих пользователю подстраивать звук по своему усмотрению. Короче говоря, Mohican — это CD-проигрыватель в чистейшем воплощении из всех возможных. Следует отметить, что производитель не пытается поразить потенциальных покупателей техническими данными аппарата, ограничивая информацию до абсолютного минимума. Вместо этого норвежская компания призывает всех заинтересованных послушать и оценить результаты, достигнутые группой разработки Hegel, самостоятельно. Что я и сделал.

Звучание

И вот преданный ценитель виниловых пластинок и музыкальных файлов формата DSD, воспроизводимых с помощью LampizatOr Big 7, достал с полки несколько пыльных CD, загрузил один из них в проигрыватель, откинулся в кресле, преисполнившись, как обычно, скепсиса в отношении звучания CD, нажал кнопку воспроизведения на пульте дистанционного управления и… Где-то через час вокруг «Могиканина» громоздились десятки компакт-дисков, ожидающих своей очереди. Прежде чем доставать их из коробок, с последних из-за длительного неиспользования пришлось вытирать пыль. Многие из этих релизов были в формате XRCD, другие были обычными дисками от аудиофильских лейблов. Мне просто не терпелось услышать, как каждый из них зазвучит при воспроизведении этим последним норвежским могиканином.

Проигрыватель выдавал невероятно ровное, музыкальное и, как говорят некоторые, «аналоговое» звучание. Ни один из этих показателей не был следствием вялой прилизанности звука либо проблем с воссозданием деталей, высотой разрешения или динамикой. Напротив, все вышеуказанные звуковые особенности демонстрируют, о чем я могу уверенно судить по опыту, настолько высокий уровень передачи аудиоконтента, которого впору ожидать от устройства гораздо более высокой ценовой категории.

Проигрыватель выдаёт невероятно ровное, музыкальное и, как говорят некоторые, «аналоговое» звучание
Проигрыватель выдаёт невероятно ровное, музыкальное и, как говорят некоторые, «аналоговое» звучание

После того как первоначальное возбуждение прошло (хотя полученное удовольствие никак не желало идти на убыль), я уселся за написание этого обзора, и когда дело дошло до описания звучания, я надолго замер за клавиатурой. Обычно обзоры высококачественных устройств, особенно тех, которые мне по-настоящему нравятся, складно и легко пишутся словно сами по себе. Однако на этот раз, хотя «Могиканин» мне чрезвычайно понравился, я всё никак не мог подобрать слова, чтобы передать суть испытанного потрясения от услышанного. Как я должен был описать то, как Mohican извлекает самую суть и красоту музыки, записанной на серебристых дисках, и передаёт их именно так, чтобы сразу же вызывать эмоциональный отклик у чувствительной натуры настоящего меломана, к каковым я себя причисляю? Как я должен был описать то, насколько легко и быстро этот проигрыватель затягивает слушателя в мир эмоций, насколько завлекающе он раскрывает нюансы исполнения и как воссоздает множество мелких деталей, которые безупречно комбинирует в органичную, исключительно реалистичную подачу? Одновременно мой разум, перелопачивая огромные объемы звуковой информации, пытался понять, как это внешне неприметное устройство способно столь фантастически звучать, используя сигнал с разрешением всего лишь 16/44. И поскольку это оказалось для меня непостижимым, мне оставалось лишь довольствоваться избитым клише «этого не передать словами, это надо ощутить самому».

В итоге я решил, что лучше попытаюсь, как обычно, подтолкнуть вас к собственной оценке возможностей аппарата, чем убеждать вас в том, что это фантастическое устройство (однако, быть может, мне и удастся так или иначе это сделать, за что не судите строго: ничего не могу с этим поделать, энтузиазм порой заразителен).

Первым эпитетом, который мне приходит на ум применительно к звучанию прослушиваемых CD-проигрывателей, является прилагательное «органичный»
Первым эпитетом, который мне приходит на ум применительно к звучанию прослушиваемых CD-проигрывателей, является прилагательное «органичный»

Вполне допускаю, что слово «органичный» будет использовано в дальнейшем описании этого проигрывателя еще не раз. Это именно то качество, в котором лично я часто испытываю недостаток при прослушивании многих других цифровых устройств, особенно сравнивая их звучание с тем, что в состоянии предложить проигрыватели винила класса high-end. Действительно, за последние годы качество цифрового звука в этом отношении значительно улучшилось, отчего выиграли и CD-проигрыватели. Большинство этих аппаратов, выпущенных в последние годы, звучат гораздо лучше и естественнее моделей, скажем, 10- или 20-летней давности. И всё же, несмотря на это, редко случается так, что первым эпитетом, который мне приходит на ум применительно к звучанию прослушиваемых CD-проигрывателей, является прилагательное «органичный». Для меня этим словом выражается высочайшее уважение и восхищение по отношению к тому, чего достигли разработчики таких устройств. Среди проигрывателей/CD-транспортов, прослушанных мною за последние года два, я назвал органичными очень дорогую комбинацию транспорта и ЦАПа Jadis, один дорогой проигрыватель от Accoustic Arts и наиболее доступный по цене в этой компании устройств CEC CD5. При тестировании «Могиканина» первой мыслью, пришедшей мне в голову уже при прослушивании самого первого трека, был эпитет «невероятно органичный», поэтому не исключаю, что буду использовать указанное слово в этом обзоре снова и снова.

Вначале я сосредоточился на акустической музыке, поскольку она упрощает оценку. Слушая хорошо знакомую концертную запись «Jazz at the Pawnshop» на диске формата XRCD, я сидел с широкой улыбкой на лице. Я наслаждался этим поразительно энергичным и в то же время очень глубоким (и органичным) звучанием вибрафонов, кларнета и саксофона. Аппарат мастерски воссоздавал каждую деталь, каждый нюанс с диска, точно позиционируя их в миксе. Этот норвежский проигрыватель непринужденно отвечал на вопрос, почему данная конкретная запись считается одним из лучших концертных джазовых релизов. Он безупречно демонстрировал небольшую сцену, точно позиционировал на ней трехмерное звучание инструментов, каждый из которых имел надлежащие размеры и вес. Он заполнял эту сцену воздухом и прекрасно воспроизводил на ней акустику небольшого клуба и реалистичные звуки, исходящие от публики.

Дело просто в том, что воссоздания всей информации с диска и даже ее превосходной подачи недостаточно для создания по-настоящему убедительной иллюзии присутствия на выступлении. Звучание в целом должно быть слаженным, ровным и, повторюсь, органичным. Только тогда вместо прослушивания очень качественного, но более ничем не примечательного воспроизведения CD слушатель может бессознательно перенестись сквозь время и пространство в упомянутый в названии релиза небольшой клуб в Швеции для непосредственного восприятия легендарного концерта. Разумеется, я не стану утверждать, что подача, обеспечиваемая «Могиканином», ни в чем не уступала живому исполнению. Это недостижимо даже для стоящей в 20 раз дороже флагманской модели от dCs или MSB, для самых лучших проигрывателей винила и даже катушечных магнитофонов — просто потому, что это невозможно технически. Слушатель лишь может воспринимать саунд живого исполнения с такой степенью приближения к реальности, которой достаточно для того, чтобы отсутствие других стимулирующих факторов, кроме звуковых, не препятствовало ощущению того, что он реально присутствует при исполнении. И эта особенность делает новое детище Hegel действительно очень, очень хорошим исполнителем, что подтверждается всеми концертными записями, которые я на нем прослушал.

Mohican ни в коей мере не является проигрывателем исключительно для воспроизведения размеренных и ровных по звучанию аудиофильских записей. Мне было любопытно, как на нем прозвучат классические рок-альбомы Pink Floyd, AC/DC, Aerosmith и некоторых других коллективов, и я потратил на их прослушивание немало времени. Аппарат обеспечивал напористый, но точный бас, становившийся по-настоящему глубоким тогда, когда это было необходимо. И если некоторая компрессия (практически стандартная для рок-записей) там и присутствовала, проигрыватель не пытался ее скрыть, а когда в саунде непреднамеренно или намеренно наличествовал дисторшн, он таковым и воспринимался без малейшего подчеркивания со стороны Mohican. Подача не «проседала» по энергетике, драйву и мощи — и не только на нижних, но и на верхних частотах. Кроме того, весьма убедительно передавался изначально присущий рок-музыке динамизм. Различные вокальные партии — рóковые, джазовые и классические — воспроизводились практически идеально благодаря должной насыщенности, живости, мощи и уникальной способности аппарата передавать эмоциональную подоплеку каждого конкретного исполнения. Немаловажно и то, что партии вокала были столь же дифференцированными, как и партии инструментов. И поэтому Стивен Тайлер и Брайан Джонсон звучали именно как настоящие заматерелые рок-звезды старой закалки, Ева Кэссиди очаровывала меня своим прелестным, слегка меланхоличным голосом, Этта Джеймс и Дженис Джоплин оставляли на сцене частички своих сердец, а выступления великих оперных див и маэстро — Марии Каллас, Леонтины Прайс и Лучано Паваротти — заставляли мое сердце ускоряться благодаря Mohican.

Hegel Mohican в полной мере способен воссоздавать каждый отдельный бит информации с диска, тем самым бросая вызов по разрешению и утонченности звучания аппаратам высокого разрешения
Hegel Mohican в полной мере способен воссоздавать каждый отдельный бит информации с диска, тем самым бросая вызов по разрешению и утонченности звучания аппаратам высокого разрешения

Я бы не назвал этот норвежский CD-проигрыватель чрезмерно аналитичным, несмотря на то что он в полной мере способен воссоздавать каждый отдельный бит информации с диска, тем самым бросая вызов по разрешению и утонченности звучания аппаратам высокого разрешения. Как и вышеупомянутый превосходный ЦАП HD30, Mohican использует имеющееся в его распоряжении изобилие аудиоданных для исключительно точного воссоздания самой сути воспроизводимой музыки. Он отлично дифференцирует записи, четко демонстрируя различия между таковыми, скажем, 40- и 2-летней давности или даже между разными изданиями одного и того же альбома. При этом реальность такова, что внимание слушателя всегда приковано к музыке — к тому, что и как (в смысле исполнения, а не технических приемов, использованных при записи) записано и воспроизводится.

Возможно, Hegel Mohican не столь впечатляющ и презентабелен, как все те аппараты, что буквально нашпигованы столь популярными в наши дни дополнительными функциями, но все эти кажущиеся недостатки утрачивают смысл в тот момент, когда «Могиканин» начинает воспроизводить музыку. Он со всей очевидностью дает понять, что устаревший для большинства из нас CD-формат при наличии действительно достойного проигрывателя, каковым Hegel Mohican, несомненно, является, вполне способен обеспечивать абсолютно потрясающее звучание, полностью удовлетворяющее любого слушателя. Так держать, Hegel!

Подведение итогов

Мое восхищение «Могиканином» росло с каждым прослушанным альбомом, равно как и понимание тех, кто и по сей день сопротивляется замене компакт-дисков файлами высокого разрешения. Подача аудиоматериала была просто невероятной – настолько непринужденной, органичной, звучной и точной, что ограничения, обусловленные разрешением 16/44, не ощущались совершенно. Едва ли не впервые за все время написания мною обзоров CD-проигрыватель доказал, что формату CD еще есть что предложить слушателю.

В уже упомянутых проигрывателях и транспортах от Accoustic Arts, Jadis и CEC заложен тот же посыл. Все они были выпущены или усовершенствованы в последние пару лет, словно предвидение вымирания данного формата побуждало производителей действовать во имя его сохранения, дабы доказать, что формат-то, в конце концов, далеко не так плох, как это принято считать.

Mohican уже после первого дня прослушивания породил в моём сознании следующую неожиданную мысль: а не приобрести ли его для референсной системы?
Mohican уже после первого дня прослушивания породил в моём сознании следующую неожиданную мысль: а не приобрести ли его для референсной системы?

Среди этих аппаратов проигрыватель Hegel наряду с моделью от CEC намного опережают остальные по ценовой привлекательности. В связи с этим, если детище Jadis или AA я воспринимал просто как интересный и приятный опыт, совершенно не представляя себя в роли потенциального владельца первого или второго, то Mohican уже после первого дня прослушивания породил в моем сознании следующую неожиданную мысль: а не приобрести ли мне его для моей референсной системы? Он стал бы для меня третьим устройством-источником класса high-end наряду с проигрывателем винила и ламповым ЦАПом и позволил бы мне вновь использовать сотни CD, уже несколько лет пылящихся на полках. Те из вас, кто имеет обо мне хоть какое-то представление, понимают, что подобное признание далось мне нелегко, потому что я отказался от формата CD еще пару лет назад и не стеснялся об этом открыто говорить. Однако в то время «последнего из могикан» еще не было, а теперь он есть…

Совместно использовавшееся оборудование:

  • Акустические системы: Ubiq Audio Model One, Hansen Audio The Knight 2
  • Усилители: Modwright KWA100SE, Bryston 4B3
  • Предусилители: Modwright LS100, Bryston BP-26 + MPS2
  • Межблочные кабели: 聖Hijiri HGP-10R “Million”, LessLoss Anchorwave
  • Акустические кабели: LessLoss Anchorwave
  • Шнуры питания: LessLoss DFPC Signature, Gigawatt LC-3
  • Источники питания: ISOL-8 Substation Integra, Gigawatt PF-2 mk2
  • Аппаратурные стойки: Base VI в основной системе, Rogoz Audio 3RP3-BBS в аналоговой системе
  • Антивибрационные приспособления: платформы ROGOZ-AUDIO SMO40 и CPPB16 и Franc Audio Accessories Wood Block Slim; ROGOZ AUDIO BW40MKII и Franc Audio Accessories Ceramic Disc Slim Foot

Технические характеристики:

  • Разрешение ЦАП: 16 бит/44,1 кГц
  • Линейный выходной сигнал: 2.6 В (среднекв.)
  • Аналоговые выходы: 1 RCA (фиксированного линейного уровня), 1 XLR (фиксированного линейного уровня)
  • Цифровые выходы: 1 BNC, 75 Ом
  • Диапазон воспроизводимых частот: 0 Гц – 50 кГц
  • Уровень собственных шумов: -145 дБ
  • Искажения: типовое значение 0.0015%
  • Выходное сопротивление: 22 Ом на несимметричном выходе и 44 Ом на симметричном
  • Габариты (В x Ш x Г): 80 (100 с учетом опор) x 430 x 290 мм
  • Вес: 6.5 кг

Рекомендованная розничная цена: 359 990 рублей

Hegel Mohican  в официальном магазине Hegel

 

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, напишите ваш комментарий!
Ваше имя